Proposta di aggiudicazione
Beneficiario
Provincia di Crotone
Visualizza partecipanti
Gara #2026/83
CRISC (AI) — PIATTAFORMA INTELLIGENTE PER LA SICUREZZA STRADALE IN CALABRIA - AGGIORNAMENTO TECNOLOGICO E IMPLEMENTAZIONE NUOVE FUNZIONALITÀ AI- POC CALABRIA 2014-2020, ASSE 7, OB. SP. 7.3, AZIONE 7.3.3
Informazioni appalto
Pubblicazione
06/10/2026
Procedura
Aperta
Tipologia
Servizi
Valore complessivo
€ 112.875,00
RUP
CORTESE ALFONSO
Categorie merceologiche
72262 - Servizi di sviluppo di software
Lotti
Proposta di aggiudicazione
Numero
1
CIG
BD3BEC7AAC
CUP
H19I26000910002
Criterio
Qualità prezzo
Oggetto
CRISC (AI) — PIATTAFORMA INTELLIGENTE PER LA SICUREZZA STRADALE IN CALABRIA - AGGIORNAMENTO TECNOLOGICO E IMPLEMENTAZIONE NUOVE FUNZIONALITÀ AI- POC CALABRIA 2014-2020, ASSE 7, OB. SP. 7.3, AZIONE 7.3.3
Descrizione
L’oggetto dell’appalto è l'aggiornamento tecnologico e il potenziamento funzionale del sistema di gestione degli incidenti stradali attualmente in uso presso il Centro Regionale per la raccolta dei dati sugli incidenti stradali in Calabria (art. 1 CSA)
Importo base
€ 112.875,00
Costi della manodopera
€ 0,00
Costi di sicurezza non soggetti a ribasso
€ 0,00
Seggio di gara
PROT.N. 17819
19/10/2026
|
gara-n.83-2026-seggio-di-gara-signed-marcato.pdf SHA-256: 9cb544580b432eb1d9857e1ee7fdb49ac58d87305a7bb285e6747c55045a6769 19/10/2026 10:47 |
228.82 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| PISCIUNERI | FABIO | PRESIDENTE |
| LOMBARDO | MONICA | COMPONENTE |
| LUMARE | ROBERTO | COMPONENTE |
| IERARDI | VINCENZA | SEGRETARIA VERBALIZZANTE |
Commissione valutatrice
PROT. 18215
26/10/2026
|
commissione-giudicatrice-83-2026-signed-marcato.pdf SHA-256: f663e4b93a7426cd18ff59633dcd5c774043929e5bcde857b7e9eb6b23e2fea7 26/10/2026 09:58 |
971.87 kB | |
|
00-cv-caristo-agostino-26102023-privacy.pdf SHA-256: be244678215b78bd74505f24e0378f72a982396a890fed959ffa64e03484b2a0 26/10/2026 09:58 |
97.34 kB | |
|
cv-pisciuneri-fabio-privacy.pdf SHA-256: 2ca6c18f359650006f0bcc256bf99632ed45b776ba140a0b270de6ab9f87111b 26/10/2026 09:58 |
345.57 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| PISCIUNERI | FABIO BRUNO | PRESIDENTE |
| BUBBA | MASSIMILIANO | COMPONENTE |
| CARISTO | AGOSTINO | COMPONENTE |
Scadenze
Richiesta chiarimenti
14/10/2026 10:00
Scadenza presentazione
19/10/2026 09:30
Apertura offerte
19/10/2026 10:00
Avvisi pubblici
Allegati
|
1.-capitolato-crisc-ai-signed.pdf SHA-256: 5f8fd3a707e38e7b10226be88eb06159b6e4b282a9223646f059405467d4b91a 05/10/2026 17:00 |
325.44 kB | |
|
2.-progetto-crisc-ai-signed.pdf SHA-256: a356928168a7bab696390dd6a37e4ec2655b7aa61b775abfc393c8d866a96327 05/10/2026 17:00 |
225.41 kB | |
|
3.-quadro-economico-crisc-ai-signed.pdf SHA-256: 2d3fdd3a27d1cdbca2303a009f9e816db947f96db78608b26e52fcf877183546 05/10/2026 17:00 |
209.89 kB | |
|
modulistica.rar SHA-256: 07bee5616edd1ccaf40cfea18cbc31d446e38909f187a55d8fd27491bf26c097 06/10/2026 08:20 |
512.44 kB | |
|
bando-provincia-signed-signed-marcato.pdf SHA-256: 7751d641ed1234e5353e3dc83e6cb3c288df8fe58b4ddc023ca2256475e0d503 06/10/2026 11:18 |
860.09 kB | |
|
disciplinare-provincia-signed-2-signed-signed-marcato.pdf SHA-256: 3711746d4bc89eb5799d33978470cfb79c7fca2504905a4f9b2fb31e3d5d48b1 06/10/2026 11:18 |
1.13 MB | |
|
gara-n.83-2026-seggio-di-gara-signed-marcato.pdf SHA-256: 9cb544580b432eb1d9857e1ee7fdb49ac58d87305a7bb285e6747c55045a6769 19/10/2026 10:47 |
228.82 kB | |
|
provvedimento-ammessi-esclusi-signed-10-signed-signed-marcato-1.pdf SHA-256: 2a9aa1c0de13478a573aa103f756bde23c434bf8f01c70e710ea6284ca66b1fd 20/10/2026 11:52 |
873.15 kB | |
|
commissione-giudicatrice-83-2026-signed-marcato.pdf SHA-256: f663e4b93a7426cd18ff59633dcd5c774043929e5bcde857b7e9eb6b23e2fea7 26/10/2026 10:00 |
971.87 kB | |
|
00-cv-caristo-agostino-26102023-privacy.pdf SHA-256: be244678215b78bd74505f24e0378f72a982396a890fed959ffa64e03484b2a0 26/10/2026 10:00 |
97.34 kB | |
|
cv-pisciuneri-fabio-privacy.pdf SHA-256: 2ca6c18f359650006f0bcc256bf99632ed45b776ba140a0b270de6ab9f87111b 26/10/2026 10:00 |
345.57 kB | |
|
valutazione-tecnica.pdf SHA-256: 7d1b0e80e21fd728e372e2d3acdcd22bd0eb0883508e26e8ba4bccdac71b0bc2 28/10/2026 15:39 |
21.37 kB | |
|
graduatoria-.pdf SHA-256: fcae042781f0dc6b547244713aa20070f6c06e2143485d125e24bf1af15870ba 28/10/2026 15:49 |
20.49 kB |
Chiarimenti
08/10/2026 19:22
Quesito #1
Buongiorno, siamo una startup innovativa (societa a responsabilita limitata, iscritta nella sezione speciale del Registro delle Imprese) e saremmo molto interessati a partecipare alla procedura CIG BD3BEC7AAC. Poiche siamo di recente costituzione, vorremmo chiedere gentilmente un chiarimento sul requisito di fatturato (par. 6.2 a) del disciplinare), per essere certi di presentare la documentazione nel modo corretto. La societa e stata costituita con atto del 21/05/2026, e iscritta al Registro delle Imprese dal 23/07/2026 e abilitata al MePA dal 29/07/2026. Il primo esercizio chiude il 31/12/2026, quindi non esiste ancora un bilancio approvato, e non abbiamo organo di controllo ne revisore. Abbiamo gia emesso la fattura elettronica n. FPA 1/26 del 16/09/2026 di euro 15.000,00 IVA esclusa, verso il Libero Consorzio Comunale di Ragusa (tramite Sistema di Interscambio, quindi verificabile). Il disciplinare prevede che, per le imprese attive da meno di tre anni, il requisito sia rapportato al periodo di attivita effettivamente svolto: per noi, in proporzione, sono circa 8.128 euro se si conta dal 23/07/2026 e circa 13.881 euro se si conta dal 21/05/2026, in entrambi i casi alla data di scadenza delle offerte, e la nostra fattura li supera. Vi chiediamo cortesemente di confermarci: 1) che il requisito si intende rapportato in questo modo e che il fatturato del 2026 puo essere considerato; 2) che, non avendo ancora un bilancio, possiamo comprovare il fatturato con la fattura elettronica, il registro IVA, una situazione contabile al 30/09/2026 firmata dal nostro commercialista e una dichiarazione sostitutiva del legale rappresentante; 3) in alternativa, se preferite, che possiamo presentare una dichiarazione di un revisore legale. Vi ringraziamo molto per la disponibilita e per il supporto. Cordiali saluti,
14/10/2026 15:29
Risposta
1. Si conferma che, in conformità a quanto previsto dal disciplinare di gara per gli operatori economici attivi da meno di tre anni e in applicazione dei principi generali del Codice dei Contratti Pubblici (D.Lgs. 36/2023), il requisito di fatturato si intende parametrato e riproporzionato al periodo di effettiva attività svolta (dalla data di iscrizione/avvio attività alla data di scadenza del bando). Trattandosi di operatore economico di nuova costituzione, ai fini della dimostrazione del requisito è ammissibile la valutazione del fatturato maturato nell'anno 2026.
2. Si conferma che, non disponendo l'impresa di bilanci approvati, la comprova del fatturato dichiarato potrà essere fornita mediante:
Copia della/e fattura/e elettronica/e emessa/e tramite Sistema di Interscambio (SdI);Estratto dei registri IVA (vendite);Situazione contabile/prospetto economico aggiornato, sottoscritto dal Legale Rappresentante e attestato/firmato da un professionista abilitato (es. Commercialista/Consulente del Lavoro);Dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà (ai sensi del D.P.R. 445/2000) resa dal Legale Rappresentante attestante il fatturato conseguito.
Qualora l'operatore economico decida facoltativamente di allegare anche una relazione/attestazione redatta da un Revisore Legale dei conti, tale documentazione sarà considerata idonea e pienamente integrativa dei mezzi di prova sopra richiamati.
2. Si conferma che, non disponendo l'impresa di bilanci approvati, la comprova del fatturato dichiarato potrà essere fornita mediante:
Copia della/e fattura/e elettronica/e emessa/e tramite Sistema di Interscambio (SdI);Estratto dei registri IVA (vendite);Situazione contabile/prospetto economico aggiornato, sottoscritto dal Legale Rappresentante e attestato/firmato da un professionista abilitato (es. Commercialista/Consulente del Lavoro);Dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà (ai sensi del D.P.R. 445/2000) resa dal Legale Rappresentante attestante il fatturato conseguito.
Qualora l'operatore economico decida facoltativamente di allegare anche una relazione/attestazione redatta da un Revisore Legale dei conti, tale documentazione sarà considerata idonea e pienamente integrativa dei mezzi di prova sopra richiamati.
09/10/2026 10:01
Quesito #2
Spett.le
Provincia di Crotone
c.a. Stazione unica Appaltante
Con riferimento alla gara in oggetto, la sottoscritta Società Braing Srl chiede cortesemente di poter ricevere i chiarimenti dettagliati nell'allegato file.
Ringraziamo per il supporto, restando in attesa di cortese riscontro.
Rende, lì 9 Ottobre 2026
Provincia di Crotone
c.a. Stazione unica Appaltante
Con riferimento alla gara in oggetto, la sottoscritta Società Braing Srl chiede cortesemente di poter ricevere i chiarimenti dettagliati nell'allegato file.
Ringraziamo per il supporto, restando in attesa di cortese riscontro.
Rende, lì 9 Ottobre 2026
14/10/2026 15:31
Risposta
1. Si conferma che il paragrafo 2.7 si chiude con un punto, mentre nel paragrafo 2.8 manca la seguente frase: “migliorare l’importazione dei dati”
2. Il sistema attualmente in esercizio è sviluppato su stack LAMP/LEMP, con le seguenti componenti principali:
· sistema operativo: CentOs 6
· web server: Apache, con comunicazioni cifrate tramite HTTPS/TLS;
· linguaggio applicativo: PHP 5.4
· database: relazionale SQL MariaDB 5.5
· livello applicativo: architettura MVC. La logica di business è separata dalla presentazione e le dipendenze sono gestite con strumenti standard;
· front-end: interfaccia responsive basata su framework CSS standard e JavaScript.
Come indicato al par. 1.2 del Capitolato, alcune di tali componenti non sono più supportate dai rispettivi produttori: il loro aggiornamento o la loro sostituzione rientrano nell'oggetto dell'appalto. Il sistema è ospitato su un server cloud conqualificazione ACN QC3 nella disponibilità dell'Ente. La soluzione realizzata dovrà essere ospitata sulla medesima infrastruttura cloud dell'Ente.
3. La Stazione Appaltante non è titolare dei codici sorgente del sistema attualmente in uso, che pertanto non possono essere messi a disposizione né in fase di gara né in fase di esecuzione.
Sono invece nella piena titolarità dell'Ente, e saranno messi a disposizione dell'aggiudicatario all'avvio dell'esecuzione, previa sottoscrizione dell'atto di nomina a Responsabile del trattamento di cui al par. 5.7 del Capitolato:
· la base dati completa, ossia l'archivio storico degli incidenti dal 2001, le anagrafiche, i lavori pubblici e i volumi di traffico;
· la descrizione dello schema dati;
· i file dei tracciati ISTAT/ACI e i file trasmessi dalle Forze dell'Ordine;
· l'accesso all’attuale piattaforma, limitatamente alle attività necessarie all'esecuzione del contratto.
Nel rispetto del principio di equivalenza richiamato al par. 16 del Disciplinare, i concorrenti possono proporre sia l'evoluzione del sistema esistente, purché ne abbiano titolo, sia la realizzazione di una nuova piattaforma con migrazione integrale dei dati. In entrambi i casi devono essere garantiti tutti i requisiti e gli output previsti dal Capitolato, comprese le funzionalità attualmente presenti che il Capitolato richiama. La soluzione scelta non costituisce di per sé elemento di preferenza nella valutazione.
4. Il patrimonio informativo disponibile per lo sviluppo del modulo di cui al par. 3.1 del Capitolato è costituito dall'archivio storico degli incidenti stradali rilevati sull'intero territorio regionale (tutti i Comuni della Calabria) dal 2001 ad oggi, pari a circa 90.000 record, strutturati secondo il tracciato ISTAT/ACI. Di questi, circa il 50% risulta georeferenziato; il recupero delle localizzazioni mancanti è oggetto delle attività di cui al par. 4.2.4 del Capitolato.
Per l'analisi correlata di cui al par. 3.2, l'Ente mette a disposizione anche i volumi di traffico rilevati dalle stazioni contatraffico presenti nel sistema.
La Stazione Appaltante non predefinisce la tipologia di algoritmo, l'architettura del modello, le metriche o i livelli minimi di accuratezza, né l'infrastruttura di addestramento: tali elementi costituiscono parte integrante della proposta tecnica e sono oggetto di valutazione ai sensi del criterio B del Disciplinare (“efficacia degli algoritmi proposti…”). Resta fermo che il modulo deve produrre gli output previsti dal Capitolato (mappa di rischio interattiva e classifica delle tratte critiche) e che tutti gli oneri per la realizzazione del servizio, inclusi quelli per eventuali infrastrutture di calcolo o servizi di terze parti utilizzati per l'addestramento, sono ricompresi nell'importo a base di gara.
Qualora il concorrente preveda l'impiego di infrastrutture di terze parti, il trattamento dei dati deve rispettare il par. 5.7 del Capitolato e, in particolare, il divieto di trasferimento di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo senza preventiva autorizzazione scritta dell'Amministrazione. Si raccomanda l'utilizzo di dati anonimizzati o pseudonimizzati per l'addestramento
5. Sì. Sono a carico dell'Ente i costi di esercizio relativi a:
· hosting del sistema sull'infrastruttura cloud dell'Ente;
· invio di SMS e messaggi WhatsApp Business; i relativi contratti con il provider certificato per la PA (par. 3.5 del Capitolato) e l'account WhatsApp Business saranno intestati all'Ente.
Sono invece a carico dell'aggiudicatario, e ricompresi nell'importo a base di gara, l'integrazione, la configurazione e il collaudo dei canali di notifica, nonché le risorse e i servizi aggiuntivi eventualmente proposti in offerta (ad es. infrastrutture di addestramento dei modelli, servizi di geocodifica o cartografici a pagamento) per tutta la durata dell'esecuzione
6. Quanto richiesto deve far parte del know-how aziendale;
7. Si conferma quanto stabilito all’art. 8 del disciplinare di gara: “L’offerta è corredata, a pena di esclusione da una garanzia provvisoria, pari al 2% del valore complessivo dell’appalto e precisamente di importo pari ad € € 2.257,50 costituita in data certa anteriore al termine di presentazione delle offerte, resa a favore della Provincia di Crotone e sottoscritta da un soggetto legittimato a rilasciare la garanzia e ad impegnare il concorrente”.
8. La stazione appaltante si avvarrà della possibilità di affidare la fornitura in anticipo, ai sensi della normativa vigente del codice, nelle more della stipula del contratto, significando che , trattandosi di un appalto sotto soglia, non si applica il termine dilatorio di cui all’art. 18 comma 3 del codice
2. Il sistema attualmente in esercizio è sviluppato su stack LAMP/LEMP, con le seguenti componenti principali:
· sistema operativo: CentOs 6
· web server: Apache, con comunicazioni cifrate tramite HTTPS/TLS;
· linguaggio applicativo: PHP 5.4
· database: relazionale SQL MariaDB 5.5
· livello applicativo: architettura MVC. La logica di business è separata dalla presentazione e le dipendenze sono gestite con strumenti standard;
· front-end: interfaccia responsive basata su framework CSS standard e JavaScript.
Come indicato al par. 1.2 del Capitolato, alcune di tali componenti non sono più supportate dai rispettivi produttori: il loro aggiornamento o la loro sostituzione rientrano nell'oggetto dell'appalto. Il sistema è ospitato su un server cloud conqualificazione ACN QC3 nella disponibilità dell'Ente. La soluzione realizzata dovrà essere ospitata sulla medesima infrastruttura cloud dell'Ente.
3. La Stazione Appaltante non è titolare dei codici sorgente del sistema attualmente in uso, che pertanto non possono essere messi a disposizione né in fase di gara né in fase di esecuzione.
Sono invece nella piena titolarità dell'Ente, e saranno messi a disposizione dell'aggiudicatario all'avvio dell'esecuzione, previa sottoscrizione dell'atto di nomina a Responsabile del trattamento di cui al par. 5.7 del Capitolato:
· la base dati completa, ossia l'archivio storico degli incidenti dal 2001, le anagrafiche, i lavori pubblici e i volumi di traffico;
· la descrizione dello schema dati;
· i file dei tracciati ISTAT/ACI e i file trasmessi dalle Forze dell'Ordine;
· l'accesso all’attuale piattaforma, limitatamente alle attività necessarie all'esecuzione del contratto.
Nel rispetto del principio di equivalenza richiamato al par. 16 del Disciplinare, i concorrenti possono proporre sia l'evoluzione del sistema esistente, purché ne abbiano titolo, sia la realizzazione di una nuova piattaforma con migrazione integrale dei dati. In entrambi i casi devono essere garantiti tutti i requisiti e gli output previsti dal Capitolato, comprese le funzionalità attualmente presenti che il Capitolato richiama. La soluzione scelta non costituisce di per sé elemento di preferenza nella valutazione.
4. Il patrimonio informativo disponibile per lo sviluppo del modulo di cui al par. 3.1 del Capitolato è costituito dall'archivio storico degli incidenti stradali rilevati sull'intero territorio regionale (tutti i Comuni della Calabria) dal 2001 ad oggi, pari a circa 90.000 record, strutturati secondo il tracciato ISTAT/ACI. Di questi, circa il 50% risulta georeferenziato; il recupero delle localizzazioni mancanti è oggetto delle attività di cui al par. 4.2.4 del Capitolato.
Per l'analisi correlata di cui al par. 3.2, l'Ente mette a disposizione anche i volumi di traffico rilevati dalle stazioni contatraffico presenti nel sistema.
La Stazione Appaltante non predefinisce la tipologia di algoritmo, l'architettura del modello, le metriche o i livelli minimi di accuratezza, né l'infrastruttura di addestramento: tali elementi costituiscono parte integrante della proposta tecnica e sono oggetto di valutazione ai sensi del criterio B del Disciplinare (“efficacia degli algoritmi proposti…”). Resta fermo che il modulo deve produrre gli output previsti dal Capitolato (mappa di rischio interattiva e classifica delle tratte critiche) e che tutti gli oneri per la realizzazione del servizio, inclusi quelli per eventuali infrastrutture di calcolo o servizi di terze parti utilizzati per l'addestramento, sono ricompresi nell'importo a base di gara.
Qualora il concorrente preveda l'impiego di infrastrutture di terze parti, il trattamento dei dati deve rispettare il par. 5.7 del Capitolato e, in particolare, il divieto di trasferimento di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo senza preventiva autorizzazione scritta dell'Amministrazione. Si raccomanda l'utilizzo di dati anonimizzati o pseudonimizzati per l'addestramento
5. Sì. Sono a carico dell'Ente i costi di esercizio relativi a:
· hosting del sistema sull'infrastruttura cloud dell'Ente;
· invio di SMS e messaggi WhatsApp Business; i relativi contratti con il provider certificato per la PA (par. 3.5 del Capitolato) e l'account WhatsApp Business saranno intestati all'Ente.
Sono invece a carico dell'aggiudicatario, e ricompresi nell'importo a base di gara, l'integrazione, la configurazione e il collaudo dei canali di notifica, nonché le risorse e i servizi aggiuntivi eventualmente proposti in offerta (ad es. infrastrutture di addestramento dei modelli, servizi di geocodifica o cartografici a pagamento) per tutta la durata dell'esecuzione
6. Quanto richiesto deve far parte del know-how aziendale;
7. Si conferma quanto stabilito all’art. 8 del disciplinare di gara: “L’offerta è corredata, a pena di esclusione da una garanzia provvisoria, pari al 2% del valore complessivo dell’appalto e precisamente di importo pari ad € € 2.257,50 costituita in data certa anteriore al termine di presentazione delle offerte, resa a favore della Provincia di Crotone e sottoscritta da un soggetto legittimato a rilasciare la garanzia e ad impegnare il concorrente”.
8. La stazione appaltante si avvarrà della possibilità di affidare la fornitura in anticipo, ai sensi della normativa vigente del codice, nelle more della stipula del contratto, significando che , trattandosi di un appalto sotto soglia, non si applica il termine dilatorio di cui all’art. 18 comma 3 del codice
09/10/2026 11:16
Quesito #3
Buongiorno
nel capitolato speciale all'art. 5.2 è indicato "Le attività oggetto del presente capitolato devono essere concluse, e la relativa verifica di conformità completata con esito positivo, entro e non oltre il 15.12.2026. Il Fornitore deve consegnare pertanto le attività entro tale data"
come si concilia questa scadenza con i tempi di chiusura/valutazione/affidamento dell'incarico di questa gara che sicuramente non saranno inferiori a 30gg e quindi porterebbero ad un inizio lavori non prima di metà novembre?
si prevede che le attività si possano realizzare in 30 Gg di calendario?
Grazie
nel capitolato speciale all'art. 5.2 è indicato "Le attività oggetto del presente capitolato devono essere concluse, e la relativa verifica di conformità completata con esito positivo, entro e non oltre il 15.12.2026. Il Fornitore deve consegnare pertanto le attività entro tale data"
come si concilia questa scadenza con i tempi di chiusura/valutazione/affidamento dell'incarico di questa gara che sicuramente non saranno inferiori a 30gg e quindi porterebbero ad un inizio lavori non prima di metà novembre?
si prevede che le attività si possano realizzare in 30 Gg di calendario?
Grazie
14/10/2026 15:32
Risposta
Data l’esiguità dei tempi, si conferma quanto indicato negli atti pubblicati.
12/10/2026 17:32
Quesito #4
Gentilissimi,
ai fini dell'esecuzione dell'aggiornamento della piattaforma sistema regionale sarà reso disponibile o si renderà necessario il file sorgente?
Grazie e un saluto
ai fini dell'esecuzione dell'aggiornamento della piattaforma sistema regionale sarà reso disponibile o si renderà necessario il file sorgente?
Grazie e un saluto
14/10/2026 15:32
Risposta
Si veda risposta già pubblicata
13/10/2026 12:45
Quesito #5
Gentilissimi,
In merito alle attività di correzione bug e restyling della piattaforma CRISC attuale, si chiede di chiarire se all'aggiudicatario verrà fornito l'accesso completo al repository e al codice sorgente dell'applicazione esistente, unitamente alle credenziali per un ambiente di staging/sviluppo, oppure se il nuovo sistema debba essere riprogettato integralmente ex-novo tramite re-engineering completo.
Con riferimento al par. 4.2.4 e 4.2.11 del Capitolato, in cui si richiede la bonifica dei dati pregressi e la risoluzione dei problemi di georeferenziazione nell'importazione dei file .txt dell'Arma dei Carabinieri (tracciato ISTAT), si chiede di quantificare il volume dei dati/file pregressi da sottoporre a bonifica e se verrà messo a disposizione dei partecipanti un campione significativo di file reali privi di dati sensibili per effettuare test di congruità.
Nel par. 4.2.11 si menziona che l'aggiornamento dell'anagrafica chilometrica delle statali nuove e delle autostrade avverrà mediante "file da consegnare a carico di CRISC". Si chiede di confermare entro quali tempistiche dall'avvio del contratto la Stazione Appaltante fornirà tali file aggiornati per non compromettere il workflow di geocodifica.
In relazione al potenziamento delle interfacce API REST verso fonti esterne (es. stazioni contatraffico, mappe lavori pubblici, CAD di NUE 112, 118, Polizia e Carabinieri), si chiede di chiarire se i sistemi terzi dispongono già di API REST/OAS 3.0 documentate ed esposte, oppure se l'aggiudicatario dovrà sviluppare ad-hoc connettori e tracciati personalizzati per ciascuna Centrale Operativa.
Considerando che l'attivazione di ogni ente è soggetta ad accordi formali di scambio dati, si chiede se la Stazione Appaltante metterà a disposizione un ambiente di staging/test già accreditato per la simulazione dell'invio Webhook e notifiche SMS/WhatsApp
Si chiede di specificare se la nuova piattaforma CRISC debba essere installata presso data center/Cloud forniti direttamente dall'Amministrazione (es. Cloud della Regione Calabria / Polo Strategico Nazionale) e, in tal caso, quali siano i requisiti software, le risorse di calcolo allocate e i sistemi di DBMS già disponibili nel perimetro di ospitalità.
In merito alle attività di correzione bug e restyling della piattaforma CRISC attuale, si chiede di chiarire se all'aggiudicatario verrà fornito l'accesso completo al repository e al codice sorgente dell'applicazione esistente, unitamente alle credenziali per un ambiente di staging/sviluppo, oppure se il nuovo sistema debba essere riprogettato integralmente ex-novo tramite re-engineering completo.
Con riferimento al par. 4.2.4 e 4.2.11 del Capitolato, in cui si richiede la bonifica dei dati pregressi e la risoluzione dei problemi di georeferenziazione nell'importazione dei file .txt dell'Arma dei Carabinieri (tracciato ISTAT), si chiede di quantificare il volume dei dati/file pregressi da sottoporre a bonifica e se verrà messo a disposizione dei partecipanti un campione significativo di file reali privi di dati sensibili per effettuare test di congruità.
Nel par. 4.2.11 si menziona che l'aggiornamento dell'anagrafica chilometrica delle statali nuove e delle autostrade avverrà mediante "file da consegnare a carico di CRISC". Si chiede di confermare entro quali tempistiche dall'avvio del contratto la Stazione Appaltante fornirà tali file aggiornati per non compromettere il workflow di geocodifica.
In relazione al potenziamento delle interfacce API REST verso fonti esterne (es. stazioni contatraffico, mappe lavori pubblici, CAD di NUE 112, 118, Polizia e Carabinieri), si chiede di chiarire se i sistemi terzi dispongono già di API REST/OAS 3.0 documentate ed esposte, oppure se l'aggiudicatario dovrà sviluppare ad-hoc connettori e tracciati personalizzati per ciascuna Centrale Operativa.
Considerando che l'attivazione di ogni ente è soggetta ad accordi formali di scambio dati, si chiede se la Stazione Appaltante metterà a disposizione un ambiente di staging/test già accreditato per la simulazione dell'invio Webhook e notifiche SMS/WhatsApp
Si chiede di specificare se la nuova piattaforma CRISC debba essere installata presso data center/Cloud forniti direttamente dall'Amministrazione (es. Cloud della Regione Calabria / Polo Strategico Nazionale) e, in tal caso, quali siano i requisiti software, le risorse di calcolo allocate e i sistemi di DBMS già disponibili nel perimetro di ospitalità.
14/10/2026 15:39
Risposta
Come indicato nella risposta n. 3, la Stazione Appaltante non è titolare del codice sorgente del sistema attualmente in uso e non può pertanto fornire l'accesso al repository o al codice, né in fase di gara né in fase di esecuzione. Le criticità e i malfunzionamenti elencati ai parr. 4.2.4 e 4.2.11 del Capitolato costituiscono requisiti funzionali che la soluzione consegnata deve soddisfare, e non un obbligo di intervento sul codice esistente.
Il Capitolato non impone una reingegnerizzazione integrale ex novo: il concorrente può proporre sia l'evoluzione del sistema esistente, purché ne abbia titolo, sia la realizzazione di una nuova piattaforma con migrazione integrale dei dati. La soluzione scelta non costituisce di per sé elemento di preferenza nella valutazione (cfr. risposta n. 3).
All'avvio dell'esecuzione l'aggiudicatario predispone, sull'infrastruttura cloud dell'Ente, un ambiente di sviluppo/collaudo distinto da quello di esercizio, e riceve le credenziali di accesso alla piattaforma attuale, limitatamente alle attività necessarie all'esecuzione del contratto (base dati, schema dati, analisi delle funzionalità in uso).
per tutto quanto il resto si rimanda a risposte pubblicate
Il Capitolato non impone una reingegnerizzazione integrale ex novo: il concorrente può proporre sia l'evoluzione del sistema esistente, purché ne abbia titolo, sia la realizzazione di una nuova piattaforma con migrazione integrale dei dati. La soluzione scelta non costituisce di per sé elemento di preferenza nella valutazione (cfr. risposta n. 3).
All'avvio dell'esecuzione l'aggiudicatario predispone, sull'infrastruttura cloud dell'Ente, un ambiente di sviluppo/collaudo distinto da quello di esercizio, e riceve le credenziali di accesso alla piattaforma attuale, limitatamente alle attività necessarie all'esecuzione del contratto (base dati, schema dati, analisi delle funzionalità in uso).
per tutto quanto il resto si rimanda a risposte pubblicate
13/10/2026 17:15
Quesito #6
CRISC AI: materiali tecnici e calendario di esecuzione
Con riferimento alla procedura CRISC AI, CIG BD3BEC7AAC, si chiedono i seguenti chiarimenti per definire il piano di esecuzione.
1. Sistema esistente e sorgenti. Quali linguaggi, componenti software, versioni, database e infrastruttura sono attualmente utilizzati? Verranno forniti all’affidatario i sorgenti completi, le dipendenze, lo schema del database, la documentazione e un ambiente di prova? È possibile consultare un inventario tecnico prima dell’offerta? Quando saranno disponibili i materiali e gli accessi?
2. Calendario. Il capitolato richiede consegna e collaudo positivo entro il 15 dicembre 2026; il disciplinare riporta la stipula non prima di 32 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione, salvo il rinvio normativo indicato. Quale data di avvio è prevista? È prevista un’esecuzione anticipata autorizzata? Da quando saranno disponibili accessi, dati e referenti per le verifiche?
3. Dati, collegamenti e servizi. Quali fonti e sistemi devono essere collegati? Quali quantità e annualità di dati sono disponibili, compresi traffico e meteo? Sono disponibili file di prova anonimizzati? Quali server, licenze, servizi cartografici e servizi di notifica saranno forniti dall’ente e quali dovranno essere compresi nel nostro prezzo?
Con riferimento alla procedura CRISC AI, CIG BD3BEC7AAC, si chiedono i seguenti chiarimenti per definire il piano di esecuzione.
1. Sistema esistente e sorgenti. Quali linguaggi, componenti software, versioni, database e infrastruttura sono attualmente utilizzati? Verranno forniti all’affidatario i sorgenti completi, le dipendenze, lo schema del database, la documentazione e un ambiente di prova? È possibile consultare un inventario tecnico prima dell’offerta? Quando saranno disponibili i materiali e gli accessi?
2. Calendario. Il capitolato richiede consegna e collaudo positivo entro il 15 dicembre 2026; il disciplinare riporta la stipula non prima di 32 giorni dalla comunicazione di aggiudicazione, salvo il rinvio normativo indicato. Quale data di avvio è prevista? È prevista un’esecuzione anticipata autorizzata? Da quando saranno disponibili accessi, dati e referenti per le verifiche?
3. Dati, collegamenti e servizi. Quali fonti e sistemi devono essere collegati? Quali quantità e annualità di dati sono disponibili, compresi traffico e meteo? Sono disponibili file di prova anonimizzati? Quali server, licenze, servizi cartografici e servizi di notifica saranno forniti dall’ente e quali dovranno essere compresi nel nostro prezzo?
14/10/2026 15:40
Risposta
Si rimanda a quanto già pubblicato
13/10/2026 19:41
Quesito #7
"CRISC (AI) – Piattaforma intelligente per la sicurezza stradale in Calabria – Aggiornamento tecnologico e implementazione nuove funzionalità AI" – CUP H19I26000910002 – CIG BD3BEC7AAC – Richiesta di chiarimenti
Di seguito pongo alla stazione appaltante i seguenti quesiti:
A. Termine di esecuzione
1. Conferma del termine del 15/12/2026.
Il paragrafo 3.1 del Disciplinare e l'art. 5.2 del Capitolato stabiliscono che le attività devono essere concluse, con verifica di conformità positiva, "entro e non oltre il 15.12.2026". Le offerte scadono il 19/10/2026, e il par. 24 del Disciplinare prevede che il contratto sia firmato "non prima di 32 giorni" dalla comunicazione dell'aggiudicazione. Ne consegue che il tempo disponibile per l'esecuzione sarebbe di poche settimane, e potrebbe perfino non esserci, se la firma avvenisse dopo il 15/12/2026. In quel tempo andrebbero realizzati:
- il rifacimento del database e la migrazione dei dati storici;
- le API di interoperabilità;
- il modulo di intelligenza artificiale e il sistema di allerta;
- il rifacimento dell'area pubblica e dell'area riservata del portale;
- la revisione dell'importazione del tracciato ISTAT.
Si chiede pertanto di confermare se la data del 15/12/2026 sia corretta o se si tratti di un errore materiale. In quest'ultimo caso, si chiede di indicare il termine corretto, oppure di esprimere il termine in giorni decorrenti dall'avvio dell'esecuzione. Si chiede inoltre se la Stazione Appaltante intenda rettificare gli atti di gara su questo punto.
2. Se il termine del 15/12/2026 è confermato:
- (a) la Stazione Appaltante intende disporre l'esecuzione anticipata in via d'urgenza, nelle more della firma (art. 17, commi 8 e 9, D.Lgs. 36/2023)?
- (b) se l'avvio dell'esecuzione slitta per cause non imputabili all'appaltatore, il termine è spostato in misura corrispondente?
- (c) le penali dell'art. 5.2 del Capitolato si applicano comunque dal 15/12/2026?
3. È ammessa un'esecuzione a rilasci progressivi, con verifiche di conformità parziali? Per esempio:
- database e API (capitolo 2);
- importazione ISTAT e area riservata (capitolo 4);
- modulo di intelligenza artificiale e allerte (capitolo 3).
In tal caso, quali componenti devono essere completate entro il termine finale e quali, eventualmente, dopo? Per esempio l'affinamento dei modelli predittivi o la bonifica dei dati pregressi.
4. Il termine del 15/12/2026 è legato ai vincoli di spesa o di rendicontazione del finanziamento POC Calabria 2014-2020 (Asse 7, Azione 7.3.3)? Esistono margini di proroga?
5. Quanti giorni prima del termine finale il sistema deve essere consegnato per consentire la verifica di conformità? Chi la svolge e con quali modalità?
B. Sistema esistente
6. Dalle informazioni pubbliche il portale www.sicurezzastradalecalabria.it risulta realizzato con Joomla 3 e PHP 7.0, con moduli applicativi personalizzati. Si chiede di confermare le tecnologie del sistema attuale (versioni di CMS, PHP e database, moduli personalizzati) e di indicare il soggetto che oggi ne cura la gestione. Si chiede inoltre di precisare:
- (a) se il codice sorgente, la documentazione tecnica, una copia del database ed eventuali ambienti di test saranno messi a disposizione dell'aggiudicatario, ed entro quanti giorni dall'avvio;
- (b) se l'Amministrazione richiede l'aggiornamento della piattaforma esistente, oppure ammette una
nuova applicazione con migrazione dei dati storici;
- (c) se è previsto un periodo di funzionamento in parallelo dei due sistemi e un passaggio di
consegne con il gestore attuale.
7. Il sistema aggiornato dovrà restare sull'infrastruttura attuale, essere migrato su infrastruttura dell'Ente o della Regione, oppure essere ospitato dall'aggiudicatario? In quest'ultimo caso, i costi di hosting sono compresi nel corrispettivo e per quale durata?
C. Modulo di intelligenza artificiale e trattamento dei dati
8. Per il modulo del capitolo 3 del Capitolato si chiede:
- quali serie storiche di incidenti, flussi di traffico e dati meteo saranno messe a disposizione, in quale formato ed entro quando;
- quali fonti esterne sono già convenzionate con l'Ente e quali vanno attivate dall'aggiudicatario.
D. Chiarimenti sul Capitolato
9. Costi dei canali SMS e WhatsApp Business. Il par. 3.5 del Capitolato prevede l'invio di allerte tramite SMS, con "un provider certificato per la PA con garanzie di consegna e log di ricezione", e tramite WhatsApp Business. Si chiede di precisare:
- (a) se i costi di invio (tariffe per SMS e per conversazione o messaggio WhatsApp Business) sono a carico dell'aggiudicatario e compresi nel corrispettivo, oppure restano a carico dell'Amministrazione, che li sostiene direttamente con il provider;
- (b) se sono a carico dell'aggiudicatario, per quale periodo (fino alla verifica di conformità, per i 24 mesi di garanzia del par. 5.4 o per altra durata) e con quali volumi stimati (numero di SMS e di messaggi WhatsApp all'anno, numero di destinatari);
- (c) se l'Amministrazione dispone già di un contratto con un provider SMS o di un account WhatsApp Business verificato, a nome di quale soggetto vanno intestati l'account WhatsApp Business e il mittente SMS (alias), e chi cura la verifica presso Meta e l'approvazione dei modelli di messaggio;
- (d) se, al termine del periodo a carico dell'aggiudicatario, i contratti con i provider devono essere trasferiti all'Amministrazione.
Grazie
Di seguito pongo alla stazione appaltante i seguenti quesiti:
A. Termine di esecuzione
1. Conferma del termine del 15/12/2026.
Il paragrafo 3.1 del Disciplinare e l'art. 5.2 del Capitolato stabiliscono che le attività devono essere concluse, con verifica di conformità positiva, "entro e non oltre il 15.12.2026". Le offerte scadono il 19/10/2026, e il par. 24 del Disciplinare prevede che il contratto sia firmato "non prima di 32 giorni" dalla comunicazione dell'aggiudicazione. Ne consegue che il tempo disponibile per l'esecuzione sarebbe di poche settimane, e potrebbe perfino non esserci, se la firma avvenisse dopo il 15/12/2026. In quel tempo andrebbero realizzati:
- il rifacimento del database e la migrazione dei dati storici;
- le API di interoperabilità;
- il modulo di intelligenza artificiale e il sistema di allerta;
- il rifacimento dell'area pubblica e dell'area riservata del portale;
- la revisione dell'importazione del tracciato ISTAT.
Si chiede pertanto di confermare se la data del 15/12/2026 sia corretta o se si tratti di un errore materiale. In quest'ultimo caso, si chiede di indicare il termine corretto, oppure di esprimere il termine in giorni decorrenti dall'avvio dell'esecuzione. Si chiede inoltre se la Stazione Appaltante intenda rettificare gli atti di gara su questo punto.
2. Se il termine del 15/12/2026 è confermato:
- (a) la Stazione Appaltante intende disporre l'esecuzione anticipata in via d'urgenza, nelle more della firma (art. 17, commi 8 e 9, D.Lgs. 36/2023)?
- (b) se l'avvio dell'esecuzione slitta per cause non imputabili all'appaltatore, il termine è spostato in misura corrispondente?
- (c) le penali dell'art. 5.2 del Capitolato si applicano comunque dal 15/12/2026?
3. È ammessa un'esecuzione a rilasci progressivi, con verifiche di conformità parziali? Per esempio:
- database e API (capitolo 2);
- importazione ISTAT e area riservata (capitolo 4);
- modulo di intelligenza artificiale e allerte (capitolo 3).
In tal caso, quali componenti devono essere completate entro il termine finale e quali, eventualmente, dopo? Per esempio l'affinamento dei modelli predittivi o la bonifica dei dati pregressi.
4. Il termine del 15/12/2026 è legato ai vincoli di spesa o di rendicontazione del finanziamento POC Calabria 2014-2020 (Asse 7, Azione 7.3.3)? Esistono margini di proroga?
5. Quanti giorni prima del termine finale il sistema deve essere consegnato per consentire la verifica di conformità? Chi la svolge e con quali modalità?
B. Sistema esistente
6. Dalle informazioni pubbliche il portale www.sicurezzastradalecalabria.it risulta realizzato con Joomla 3 e PHP 7.0, con moduli applicativi personalizzati. Si chiede di confermare le tecnologie del sistema attuale (versioni di CMS, PHP e database, moduli personalizzati) e di indicare il soggetto che oggi ne cura la gestione. Si chiede inoltre di precisare:
- (a) se il codice sorgente, la documentazione tecnica, una copia del database ed eventuali ambienti di test saranno messi a disposizione dell'aggiudicatario, ed entro quanti giorni dall'avvio;
- (b) se l'Amministrazione richiede l'aggiornamento della piattaforma esistente, oppure ammette una
nuova applicazione con migrazione dei dati storici;
- (c) se è previsto un periodo di funzionamento in parallelo dei due sistemi e un passaggio di
consegne con il gestore attuale.
7. Il sistema aggiornato dovrà restare sull'infrastruttura attuale, essere migrato su infrastruttura dell'Ente o della Regione, oppure essere ospitato dall'aggiudicatario? In quest'ultimo caso, i costi di hosting sono compresi nel corrispettivo e per quale durata?
C. Modulo di intelligenza artificiale e trattamento dei dati
8. Per il modulo del capitolo 3 del Capitolato si chiede:
- quali serie storiche di incidenti, flussi di traffico e dati meteo saranno messe a disposizione, in quale formato ed entro quando;
- quali fonti esterne sono già convenzionate con l'Ente e quali vanno attivate dall'aggiudicatario.
D. Chiarimenti sul Capitolato
9. Costi dei canali SMS e WhatsApp Business. Il par. 3.5 del Capitolato prevede l'invio di allerte tramite SMS, con "un provider certificato per la PA con garanzie di consegna e log di ricezione", e tramite WhatsApp Business. Si chiede di precisare:
- (a) se i costi di invio (tariffe per SMS e per conversazione o messaggio WhatsApp Business) sono a carico dell'aggiudicatario e compresi nel corrispettivo, oppure restano a carico dell'Amministrazione, che li sostiene direttamente con il provider;
- (b) se sono a carico dell'aggiudicatario, per quale periodo (fino alla verifica di conformità, per i 24 mesi di garanzia del par. 5.4 o per altra durata) e con quali volumi stimati (numero di SMS e di messaggi WhatsApp all'anno, numero di destinatari);
- (c) se l'Amministrazione dispone già di un contratto con un provider SMS o di un account WhatsApp Business verificato, a nome di quale soggetto vanno intestati l'account WhatsApp Business e il mittente SMS (alias), e chi cura la verifica presso Meta e l'approvazione dei modelli di messaggio;
- (d) se, al termine del periodo a carico dell'aggiudicatario, i contratti con i provider devono essere trasferiti all'Amministrazione.
Grazie
14/10/2026 15:49
Risposta
Si fa presente che:
- L'archivio storico conta circa 90.000 record, di cui circa l'50% georeferenziato (cfr. risposta n. 4); i record privi di localizzazione sono quindi circa 45.000. La bonifica di cui al par. 4.2.4 del Capitolato riguarda la quota di tali record importata dai tracciati delle Forze dell'Ordine, stimata in 12.000 record. Poiché i file contengono dati personali, anche appartenenti a categorie particolari (par. 5.7 del Capitolato), essi non sono messi a disposizione in fase di gara. Il campione di file reali per i test di regressione (par. 4.2.4) sarà consegnato all'aggiudicatario all'avvio dell'esecuzione, previa sottoscrizione dell'atto di nomina a Responsabile del trattamento.
- l'Ente fornirà i file aggiornati delle progressive chilometriche delle autostrade, delle strade statali di nuova realizzazione e della nuova SP67 entro 30 giorni dall'avvio dell'esecuzione. Il workflow di geocodifica non dipende da tali file: il modulo di amministrazione dell'anagrafica stradale (par. 4.2.6) deve in ogni caso consentirne il caricamento anche in un momento successivo.
- oggetto dell'appalto è la realizzazione delle API esposte dal CRISC, documentate secondo le specifiche OpenAPI 3.0 e conformi al Modello di Interoperabilità AgID (parr. 2.5–2.9 del Capitolato); non è richiesto lo sviluppo di componenti sui sistemi degli enti terzi
- La Stazione Appaltante non dispone di ambienti di test accreditati presso le Centrali Operative. Pertanto:
· webhook: la verifica di funzionamento è svolta dall'aggiudicatario mediante endpoint simulati, secondo la metodologia di test proposta in offerta (criterio D del Disciplinare);
· SMS e WhatsApp Business: i contratti con il provider e l'account sono intestati all'Ente (cfr. risposta precedente), che li renderà disponibili per le attività di collaudo.
L'attivazione effettiva dei singoli enti è subordinata agli accordi di scambio dati di cui al par. 2.9 del Capitolato e non costituisce condizione per la verifica di conformità
- La piattaforma sarà installata sul server cloud con qualificazione ACN QC3 nella disponibilità dell'Ente, e non su altri data center della Regione Calabria o del Polo Strategico Nazionale.
Il DBMS attualmente in uso è MariaDB 5.5 su CentOS 6; nel perimetro di ospitalità non sono disponibili altri DBMS o licenze software. L'aggiornamento dello stack software rientra nell'oggetto dell'appalto: versioni e componenti sono proposti dal concorrente in offerta, ed eventuali licenze commerciali sono a carico dell'aggiudicatario (cfr. risposta già pubblicata).
Per tutto quanto il resto si rinvia agli atti di gara e alle faq già pubblicate.
- L'archivio storico conta circa 90.000 record, di cui circa l'50% georeferenziato (cfr. risposta n. 4); i record privi di localizzazione sono quindi circa 45.000. La bonifica di cui al par. 4.2.4 del Capitolato riguarda la quota di tali record importata dai tracciati delle Forze dell'Ordine, stimata in 12.000 record. Poiché i file contengono dati personali, anche appartenenti a categorie particolari (par. 5.7 del Capitolato), essi non sono messi a disposizione in fase di gara. Il campione di file reali per i test di regressione (par. 4.2.4) sarà consegnato all'aggiudicatario all'avvio dell'esecuzione, previa sottoscrizione dell'atto di nomina a Responsabile del trattamento.
- l'Ente fornirà i file aggiornati delle progressive chilometriche delle autostrade, delle strade statali di nuova realizzazione e della nuova SP67 entro 30 giorni dall'avvio dell'esecuzione. Il workflow di geocodifica non dipende da tali file: il modulo di amministrazione dell'anagrafica stradale (par. 4.2.6) deve in ogni caso consentirne il caricamento anche in un momento successivo.
- oggetto dell'appalto è la realizzazione delle API esposte dal CRISC, documentate secondo le specifiche OpenAPI 3.0 e conformi al Modello di Interoperabilità AgID (parr. 2.5–2.9 del Capitolato); non è richiesto lo sviluppo di componenti sui sistemi degli enti terzi
- La Stazione Appaltante non dispone di ambienti di test accreditati presso le Centrali Operative. Pertanto:
· webhook: la verifica di funzionamento è svolta dall'aggiudicatario mediante endpoint simulati, secondo la metodologia di test proposta in offerta (criterio D del Disciplinare);
· SMS e WhatsApp Business: i contratti con il provider e l'account sono intestati all'Ente (cfr. risposta precedente), che li renderà disponibili per le attività di collaudo.
L'attivazione effettiva dei singoli enti è subordinata agli accordi di scambio dati di cui al par. 2.9 del Capitolato e non costituisce condizione per la verifica di conformità
- La piattaforma sarà installata sul server cloud con qualificazione ACN QC3 nella disponibilità dell'Ente, e non su altri data center della Regione Calabria o del Polo Strategico Nazionale.
Il DBMS attualmente in uso è MariaDB 5.5 su CentOS 6; nel perimetro di ospitalità non sono disponibili altri DBMS o licenze software. L'aggiornamento dello stack software rientra nell'oggetto dell'appalto: versioni e componenti sono proposti dal concorrente in offerta, ed eventuali licenze commerciali sono a carico dell'aggiudicatario (cfr. risposta già pubblicata).
Per tutto quanto il resto si rinvia agli atti di gara e alle faq già pubblicate.